ساختار مجهول (Passive Voice) در زبان انگلیسی، یک ابزار قدرتمند است که به گوینده اجازه میدهد تا تمرکز جمله را از فاعل (انجامدهنده عمل) به مفعول (گیرنده عمل) تغییر دهد. این ساختار، برای مواقعی که فاعل ناشناخته، نامشخص، یا کماهمیت است، و همچنین برای حفظ لحن عینی (Objective Tone) در متون علمی و رسمی، کاربرد دارد. درک کامل ساختار مجهول نیازمند تسلط بر نحوه ترکیب فعل کمکی «to be» در زمانهای مختلف با شکل سوم فعل اصلی (Past Participle) است. با ما در این مقاله از وبسایت آموزشگاه محاسبه گران همراه باشید تا به بررسی جزئیات بیشتر بپردازیم.
اصول اساسی ساختار مجهول
ساختار کلی جمله مجهول به شرح زیر است:
Subject (Receiver of Action)+Form of be + Past Participle (V3)+(by Agent)
نکته کلیدی این است که باید ابتدا با تمام گرامرهای زبان انگلیسی آشنا باشید. در نظر داشته باشید که شکل فعل کمکی «to be» باید با زمان جمله اصلی و همچنین با فاعل جدید (مفعول جمله معلوم) مطابقت داشته باشد. عامل اصلی عمل (Agent) در صورت لزوم با حرف اضافه «by» به انتهای جمله اضافه میشود.
ساختار مجهول در زمانهای ساده (Simple Tenses)
زمانهای ساده، پایه و اساس ساختار مجهول را تشکیل میدهند و اغلب پرکاربردترین اشکال هستند.
زمان حال ساده مجهول (Simple Present Passive)
این زمان برای بیان حقایق کلی، عادات، یا اعمالی که به طور مداوم رخ میدهند، استفاده میشود. فعل کمکی «to be» در این زمان به صورت am / is / are ظاهر میشود.
- ساختار: Subject + am/is/are + V3
- جمله معلوم:
.The company releases new software every year
- جمله مجهول:
.(New software is released every year (by the company
زمان گذشته ساده مجهول (Simple Past Passive)
این ساختار برای توصیف اعمالی به کار میرود که در زمان مشخصی در گذشته کامل شدهاند. فعل کمکی «to be» در این زمان به صورت was / were استفاده میشود.
- ساختار: Subject + was/were + V3
- جمله معلوم:
.Shakespeare wrote Hamlet centuries ago
- جمله مجهول:
.(Hamlet was written centuries ago (by Shakespeare
زمان آینده ساده مجهول (Simple Future Passive)
برای صحبت در مورد اعمالی که در آینده انجام خواهند شد، از ساختار مجهول آینده استفاده میشود. فعل کمکی «to be» در این زمان به صورت will be ظاهر میشود.
- ساختار: Subject + will be + V3
- جمله معلوم:
They will announce the results tomorrow.
- مثال مجهول:
.The results will be announced tomorrow
ساختار مجهول در زمانهای استمراری (Continuous Tenses)
زمانهای استمراری بر روی روند انجام یک عمل تمرکز دارند. برای حفظ مفهوم استمرار، باید از فرم being (که شکل استمراری «to be» است) در کنار V3 استفاده کنیم.
زمان حال استمراری مجهول (Present Continuous Passive)
برای اعمالی که در لحظه صحبت در حال انجام هستند یا در حال حاضر جریان دارند.
- ساختار: Subject + am/is/are + being + V3
- جمله معلوم:
They are building a new bridge downtown now.
- جمله مجهول:
.A new bridge is being built downtown now
زمان گذشته استمراری مجهول (Past Continuous Passive)
برای اعمالی که در زمان خاصی در گذشته در حال انجام بودند.
- ساختار: Subject + was/were + being + V3
- جمله معلوم:
The guards were cleaning the statues when we arrived.
- جمله مجهول:
.The statues were being cleaned when we arrived
نکته مهم: زمان آینده استمراری مجهول (Future Continuous Passive) بسیار نادر و عملاً غیرقابل استفاده است (Subject + will be being + V3) و معمولاً کاربردی ندارد.
ساختار مجهول در زمانهای کامل (Perfect Tenses)
زمانهای کامل بر روی تکمیل شدن یک عمل تا یک نقطه زمانی خاص تأکید دارند. برای ساختار مجهول کامل، از شکل been (شکل سوم «to be») استفاده میشود.
زمان حال کامل مجهول (Present Perfect Passive)
برای اعمالی که اخیراً کامل شدهاند و تأثیر آنها هنوز باقی است، یا اعمالی که در گذشته شروع شده و تا حال ادامه داشتهاند.
- ساختار: Subject + have/has + been + V3
- جمله معلوم:
The committee has approved the new policy.
- جمله مجهول:
.(The new policy has been approved ) by the committee
زمان گذشته کامل مجهول (Past Perfect Passive)
برای اشاره به عملی که قبل از یک عمل دیگر در گذشته کامل شده است.
- ساختار: Subject + had + been + V3
- جمله معلوم:
The cleaning crew had finished the job before the manager returned.
- جمله مجهول:
.The job had been finished before the manager returned
زمان آینده کامل مجهول (Future Perfect Passive)
برای اشاره به عملی که تصور میشود تا نقطهای مشخص در آینده تکمیل شده باشد.
- ساختار: Subject + will have + been + V3
- جمله معلوم:
.By next month, the scientists will have completed the study
- جمله مجهول:
.The study will have been completed by next month
ساختار مجهول در حالتهای وجهی (Modals)
افعال وجهی یا مدال (مانند can, could, must, should, might) به ساختار مجهول اضافه میشوند تا دلالت بر اجبار، امکان، یا لزوم کنند. کلمه وجهی همیشه قبل از be میآید.
- ساختار: Subject + Modal + be + V3
- مثال معلوم:
You must submit the report by Friday.
- مثال مجهول:
.The report must be submitted by Friday
- مثال با وجهی دیگر:
.The error could have been avoided if they had checked the data
چرا دانستن ساختار مجهول ضروری است؟
ساختار مجهول در انگلیسی بیش از صرفاً جایگزینی فاعل و مفعول است. در متون آکادمیک، گزارشهای خبری، و اسناد حقوقی، حفظ عینیگرایی با حذف فاعل نامعین (مثلاً “Mistakes were made” به جای “I made mistakes”) امری حیاتی است. همچنین، در مواردی که فاعل کاملاً ناشناخته است (مانند “The treasure was found in 1920”)، یا هنگامی که میخواهیم گیرنده عمل را برجسته سازیم (مانند “The patient was successfully operated on”)، مجهول بهترین ابزار ماست.
تسلط کامل بر زبان انگلیسی با آموزشهای تخصصی در آموزشگاه محاسبه گران
تسلط بر ساختارهای پیچیدهی گرامر زبان انگلیسی، نیازمند تمرین مستمر و بازخورد تخصصی است. اگر احساس میکنید این تنوع ساختاری نیاز به یادگیری عمیق و تمرین عملی دارد، آموزشگاه محاسبه گران دورههای جامع انگلیسی را برگزار میکند. همین امروز با آموزشگاه محاسبهگران تماس بگیرید و اولین جلسه مشاوره و تعیین سطح رایگان خود را برای برنامهریزی مسیر یادگیری رزرو کنید تا سطح زبان شما را به سطحی حرفهای ارتقا دهیم.
سوالات متداول
1. تفاوت اصلی بین ساختار مجهول و معلوم چیست؟
در ساختار معلوم، فاعل جمله انجامدهنده عمل است (فاعل + فعل + مفعول). در ساختار مجهول، مفعول جمله معلوم به فاعل جدید تبدیل میشود و تمرکز بر روی خود عمل یا گیرنده عمل است (to be + V3 + by +فاعل).
2. آیا استفاده بیش از حد از ساختار مجهول خوب است؟
خیر. استفاده افراطی از مجهول، نوشتار را سنگین، مبهم و ضعیف میکند. باید زمانی از آن استفاده کرد که فاعل نامشخص یا کماهمیت باشد.
3. چگونه به آسانی زبان انگلیسی را تا سطوح پیشرفته یاد بگیرم؟
با تعیین سطح رایگان در آموزشگاه زبان محاسبه گران، از مشاورههای ما استفاده کرده و مسیر یادگیری زبان را به اسانی شروع کنید.
